The NHTSA owns one of the rarest Aston Martins ever created and one that started life as a prototype.